Aufkl\u00e4rungsarbeit und das Erreichen des Spendenzielbetrags<\/h3>\n
F\u00fcr die geplante Verfassungsbeschwerde musste innerhalb weniger Monate eine Spendensumme von 45.000\u00a0\u20ac aufgebracht werden. Die Herausforderung bei dieser Kampagne bestand darin, alle 25.000 Adressaten im Verbandsverteiler regelm\u00e4\u00dfig zu erreichen, \u00fcber die Problematik des Gerichtsdolmetschergesetzes aufzukl\u00e4ren und zur Leistung eines Spendenbeitrags zu motivieren.<\/p>\n
In dem vom AD\u00dc Nord bereitgestellten E-Mail-Verteiler ist die Mehrheit der in Deutschland allgemein beeidigten Dolmetscher und \u00dcbersetzer gef\u00fchrt. Es handelt sich um die Berufstr\u00e4ger, die in der Justizdolmetscher-Datenbank des Bundes und der L\u00e4nder (justiz-dolmetscher.de) zu finden sind.<\/p>\n","c_case_solution":"
L\u00f6sungsans\u00e4tze, um das Spendenziel zu erreichen<\/h3>\n
Um die Spendenkampagne durchzuf\u00fchren, wurden die Kontaktinformationen der Adressaten aufbereitet und in das CleverReach-Tool eingepflegt. Dies umfasste auch eine Pr\u00fcfung von personenbezogenen Daten wie Vorname, Name und pr\u00e4ferierte Ansprache.<\/p>\n
Der AD\u00dc Nord entschied sich daf\u00fcr, zweiw\u00f6chentlich mittwochs einen Newsletter mit aktuellen Informationen unter Betonung der Dringlichkeit des geplanten Gerichtsverfahrens zu versenden. In der jeweiligen Folgewoche sollte ein Follow-up mit einer alternativen Betreffzeile zus\u00e4tzlich die vorherigen Nicht-\u00d6ffner mobilisieren, um die Chance zu erh\u00f6hen, m\u00f6glichst viele Kollegen zu einer Spende zu motivieren.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.cleverreach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/case-study-adue-nord-vorstellung.png\")
<\/p>\n
Aus werblichen Gr\u00fcnden wurde der amtierende 1. Vorsitzende des AD\u00dc Nord, J\u00f6rg Schmidt, zum Gesicht der Kampagne. Die authentische und nahbare Aufbereitung der Mailings sowie die Erm\u00f6glichung einer direkten Kontaktaufnahme zu Herrn J\u00f6rg Schmidt sorgten f\u00fcr eine sehr pers\u00f6nliche Ansprache und schafften Vertrauen in die Kampagne und den AD\u00dc Nord.<\/p>\n","c_case_result":"
Dringlichkeit, Betroffenheit & Reichweite f\u00fcr das Kampagnenziel<\/h3>\n
Bereits nach knapp drei Monaten wurde das Spendenziel von 45.000\u00a0\u20ac erreicht. Dies \u00fcbertraf alle Erwartungen. Durch die Mailing-Kampagne wurde die \u00fcberwiegende Mehrheit der allgemein beeidigten Sprachmittler in Deutschland kontaktiert und \u00fcber das drohende Gerichtsdolmetschergesetz aufgekl\u00e4rt.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.cleverreach.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/case-study-adue-nord-barometer_ppendenkampagne.png\")
<\/p>\n
Aus tausenden von Adressaten lie\u00dfen sich mehrere hundert Kollegen zu teils substanziellen Spenden motivieren, um die geplante Verfassungsbeschwerde zu finanzieren. In regelm\u00e4\u00dfigen Online-Sitzungen konnten sich die Interessierten zudem mit anderen Kollegen \u00fcber ihre Betroffenheit vom Gerichtsdolmetschergesetz und geeignete Gegenma\u00dfnahmen austauschen. Mittels eines Verteilers von 17.000 Adressaten gelang es dem AD\u00dc Nord, ein weitreichendes Kommunikationsnetzwerk aufzubauen, das auch nach der Spendenkampagne f\u00fcr die verbandliche Kommunikation mit einem erheblichen Teil der Kollegenschaft in Deutschland genutzt werden kann.<\/p>\n
J\u00f6rg Schmidt, der amtierende 1. Vorsitzende des AD\u00dc Nord, erkl\u00e4rte hierzu:<\/p>\n
\u201eWir haben uns auf Empfehlung der uns betreuenden Marketing-Agentur BOHMerang f\u00fcr den Tool-Anbieter CleverReach entschieden, um eine gro\u00dfe E-Mail-Kampagne DSGVO-konform<\/a> und effizient durchzuf\u00fchren. Wir freuen uns sehr, unser Spendenziel mithilfe dieser Ma\u00dfnahmen so schnell erreicht zu haben und werden den Kommunikationskanal f\u00fcr das Netzwerk aufrechterhalten.\u201c<\/p><\/blockquote>\n","c_case_outlook":"
Der regelm\u00e4\u00dfige Versand des Kampagnen-Newsletters hat daf\u00fcr gesorgt, dass eine treue Leserschaft von Newslettern des AD\u00dc Nord aufgebaut werden konnte. Durch die Erarbeitung und Pflege eines aktiven Verteilers besteht nun die M\u00f6glichkeit, auch in Zukunft regelm\u00e4\u00dfig Nachrichten des Verbandes an die Newsletter-Empf\u00e4nger zu verschicken und neue verbandliche Themen bei den Adressaten zu platzieren.<\/p>\n
Das E-Mail-Marketing hat sich als ein schneller und einfacher Kommunikationskanal erwiesen, mit dem der AD\u00dc Nord mit tausenden von Empf\u00e4ngern im Austausch bleiben und wichtige E-Mails verschicken kann. Dies wird zuk\u00fcnftig nicht nur f\u00fcr die berufspolitische Arbeit des Verbandes, sondern auch f\u00fcr die Mitgliederakquisition von besonderer Bedeutung sein.<\/p>\n
\nFazit der Zusammenarbeit<\/h2>\n
Zum Auftakt der vereinbarten Kommunikationsma\u00dfnahmen erm\u00f6glichte die schnelle Einrichtung und leichte Handhabung des Newsletter-Tools einen sofortigen Einstieg in die Spendenkampagne. Durch die M\u00f6glichkeiten der Segmentierung<\/a> und Nachverfolgung der Aktivit\u00e4ten der einzelnen Empf\u00e4nger konnte die Ansprache an eine noch v\u00f6llig unvorbereitete Zielgruppe umso wertvoller auf- und nachbereitet werden.<\/p>\n
J\u00f6rg Schmidt fasst hierzu zusammen:<\/p>\n
\u201eDie sehr gezielte und vom Zeitpunkt her optimierte Ansprache der unmittelbar betroffenen Berufstr\u00e4gern verfehlte seine Wirkung nicht, denn tats\u00e4chlich lie\u00dfen sich mehrere hundert aus tausenden von Adressaten zu teils erheblichen Spenden motivieren.\u201c<\/p><\/blockquote>\n
Eine gro\u00dfe Gruppe von Berufskollegen wurde durch die Ma\u00dfnahmen auf die kritische berufsrechtliche Situation aufmerksam und konnte zur Unterst\u00fctzung des Verfassungsbeschwerde-Projekts mobilisiert werden. Auch die Verbandsarbeit des AD\u00dc Nord erlangte dadurch zus\u00e4tzliche Aufmerksamkeit, wie Herr Schmidt betont:<\/p>\n
\u201eEin besonderer Mehrwert, der mit dem Tool CleverReach sehr strukturiert und effizient durchgef\u00fchrten Newsletter-Kampagne erreicht werden konnte, bestand darin, dass auch ein ganz neuer Kreis von Kollegen als interessierte und potenzielle Mitglieder erschlossen wurden.\u201c<\/p><\/blockquote>\n","c_case_marketing_title":"","c_case_marketing_text":"","cb_layouts":[],"cr_translation_protect":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleverreach.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/100590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleverreach.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleverreach.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleverreach.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleverreach.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}